If Alphana is misidentifying your video's language, this may be due to auto-detection limitations. We're working on a feature to allow manual language selection before video transcription. You can follow its progress here:

Language Selection Feature.

Additionally, please make sure your language is supported. You can check the list of supported languages here:

Supported Languages.